Indocumentada Angustia

by Lucha Corpi

Arpías insaciables

los rascacielos
consumiendo estrellas,
hartándose de luna,
encajonado al viento
que se venga
rompiendo flores y paraguas
y se contenta sólo
cuando su gran lengua transparente
conoce una vez más
la tiersa piel del agua.

Llega entonces la niebla

llena de tantas manos
y aves peregrinas,
corre entre las hojas pisoteadas
amortiguando queja y látigo,
acallando la indocumentada angustia
del ilegal en su propia tierra,
hundiendo sus dedos en la luna
y en la lejanía sin puertos
ni faros.

Find the English translation and a brief bio of Corpi at Unitedstatesean Notes